КАМНИ КАРЕЛИИ
Главная - Наше наследие - Забытые слова и понятия - Кур во щах

Попал как кур во щи

«Попал впросак, как кур во щи».

Сейчас нередко этот фразеологизм пишут и так: «попал, как кур в ощип».

Но ведь "мужа" курицы, -петуха никогда не называли «кур», так кто же это?

На самом деле, так называли догорающий уголёк, который еще дымился, «курился». Щи, сваренные в печи, обретали особый вкус и аромат « с дымком», если хозяюшка в конце варки кидала в горшочек курящийся уголек, -«кур». Попав, таким образом, во щи, огненная ярость кура моментально усмирялась кипящим варевом.


Copyright © 2006-2015, Karvin.ru. Персональный сайт Елены Витальевой, ссылка на автора обязательна!

Реклама на сайте:

Rambler's Top100

Russian Medical Banner Network